С согласия автора переношу сюда его сообщение из темы для только зарегистрированных пользователей:
cod4 писал
Код:
Всем привет!
Ну, значит так!
У меня стоят три версии игры. Одна лицензионка, на диске С, по умолчанию. Для комфортной игры. И две пиратки на диске E. Для экспериментов.
Руссифицирую одну из них.
Руссифицировать удалось легко и непринужденно. Решил проделать процедуру в обратном порядке. И здесь получилась трабла. Обратно на английский переходить не захотела. Вылезают иероглифы. Перепробовал все во всех вариантах. Хотел уже махнуть рукой, но пришла в голову мысль, что где-то в реестре происходит путаница. Там черт ногу сломит, поэтому просто удаляю одну копию игры из двух пираток. Руссифицирую оставшуюся. Всё отлично! Ставлю патч 1.4. Всё работает!
Иду в обратном направлении - англофицирую. Всё отлично возвращается на свои места.
Вывод: возможно у тех, кто не может русифицировать, стоит более одной версии игры на одном логическом диске.
Архив рабочий, перезаливать нет смысла.
Лучше всего, парни не жлобиться и купить лицензию. Игра того стоит. Все разговоры о том, что кривая локализация, предпочитаю оригинал - отговорки.